TWISTED SISTER - Twisted Christmas

We’re Not Gonna Take It

Prima tunsoare la chelie, prima burta, primul rid, primul fir de par alb, prima impotenta acuta, prima nota falsa, primul album care te-a speriat prin duritatea lui... astea nu se uita niciodata. Si nici primul album care te-a speriat prin moleseala lui, primul sold-out de la Metallica, primul cancer de la un vocal de death sau prima schita dezamagitor-realista a lui Caragiale (cea cu studentul rebel transformat in tortionar). Ei bine, avem de-a face cu o dezamagire 2 in 1: si lasitate muzicala, si impotenta pe teren (cum ar zice Hagi). Daca Sodom sau Tankard luau colindele astea la puricat, ieseau din ele niste cantece de petrecere si coma alcoolica de prima mana. Asa, avem de-a face cu un fel de Stefan Hrusca (un cantaret folk canadian, cum mi-aspus odata un client de-al meu din Toronto), preluat de o trupa hard-rock complet terminata (cum mi-a spus recent Klawz:).

Toti acesti domni cu pseudonime non-americane si cu foste freze rebele inteleg sa ne aduca un Twisted Christmas deloc modificat – nici in muzica, nici in alte aspecte alte intentiei artistice. Nici macar n-au luat din folclor, sa zicem si noi ca avem un Zdob si Zdub american. Dimpotriva, au furat de la niste clasici ai culturii americane (asa recenta si ieftina cum ni se pare noua) si au facut ceva si mai ieftin (bineinteles, si mai recent:). Cand te uiti la oamenii care au cantat originalul, te apuca respectul: Judy Garland, Frank Sinatra, Irving Berlin, Jimmy Boyd, Nat King Cole. Eu nu spun ca oamenii astia sunt idolii nostri absoluti, poate chiar ii detestam. Dar mi se pare mai ok sa-i detestam decat sa facem bani pe spinarea lor fara sa-i ironizam ca lumea – macar. Da, Twisted Sister i-au copiat pur si simplu, fara sa intervina prea mult asupra intentiei artistice.

Probabil ca cele mai ok piese de pe tot albumul sunt cele care vin din folclor – O Come All Ye Faithful si Deck The Halls (aceasta din urma de origine galeza). Sunt si cele mai in forta, parca avand un pic de parfum Twisted. Singura incercare de “metal cool” – intro-ul de la Have Yourself A Merry Little Christmas - parca ne aduce aminte de clipul de la We’re Not Gonna Take It – doar ca de data asta Twister Sister sunt papagalii, nu baietii rai. Si tot de We’re Not Gonna Take It ne aduce aminte preluarea dupa Oh Come All Ye Faithful – de data aceasta cu riff-uri aproape 1 la 1. In liga a 2-a sunt White Christmas, I Saw Mommy Kissing Santa Claus si Silver Bells. Daca ar fi sa dam un premiu special, asta ar veni la Heavy Metal Christmas, care e un fel de “cinci degete la o mana, patru roti masina are...” sa un fel de “Zece negri mititei” – cum preferati.

Ce sa zic, daca il ascultam beti muci si cu reteta de lichior de oua sub nas (pardon, fetelor), poate obtinem starea de euforie care sa ne ajute sa trecem peste Craciun. Daca nu, vom indura treji aceasta tortura de sorginte familiala, incununata de cantece pseudo-desantate, gen preluarile cumintele ale celor de la Twisted Sister. Un 6 care spera sa se repete de 3 ori la petrecerea de Craciun a tuturor americanilor cu frica lui Bush Jr. La-la-la-la, just f**k and burn!!!

Tzugu Nota: 6