interviuri rock

Interviu Hamish Glencross (My Dying Bride)

Interviu Hamish Glencross (My Dying Bride)
TRUPE : My Dying Bride

 

Metalfan: Ma bucur foarte mult sa va vad aici, la Sziget Festival, pentru a doua oara.

Hamish: Si noua ne pare foarte bine sa cantam aici din nou, data trecuta a fost minunat, asa ca asteptam cu nerabdare concertul de asta-seara.

Metalfan: Intr-adevar, pentru public concertul de anul trecut a fost unul foarte reusit, cum v-ati simtit voi pe scena?

Hamish: A fost excelent, ne-am simtit foarte bine. Atunci am sosit cu o zi inainte, asa ca ne-am odihnit bine noaptea, eram in forma si am avut un concert bun, a fost intr-adevar foarte bine. Astazi am sosit cu avionul chiar in ziua concertului, azi-dimineata, si iata-ne aici, dar suntem din nou nerabdatori sa urcam pe scena, tinand cont ca data trecuta a fost un show foarte reusit. Am pregatit un set de piese foarte diferit de ceea ce am cantat atunci, asa ca abia asteptam sa vedem cum va fi diseara.

Metalfan: Intre timp ati inregistrat noul album, Songs Of Darkness Words Of Light, care mie mi se pare o sinteza a muzicii My Dying Bride. Sunteti multumiti de rezultat?

Hamish: Suntem foarte multumiti, mai ales ca am muncit mult la inregistrarea albumului si am folosit diferite tehnici de compozitie. Cand am intrat in studio, aveam deja primele trei piese finalizate de la repetitii si le-am inregistrat cu toata trupa. Dupa care a venit momentul cand am inceput sa lucram individual, Ade, Andrew si cu mine, am compus o multime de piese, incercand abordari diferite. De aceea unele piese patrund pe teritorii mai intunecate, in unele cazuri ambientale, sunt si piese lente, precum My Wine in Silence, alteori ating o zona usor experimentala, precum partea din mijloc a... cum se numeste?... And My Fury Stands Ready. Nu o cantam niciodata live, de aceea nu-mi aduceam aminte...

Metalfan: E o piesa foarte frumoasa. De ce nu o cantati live?

Hamish: Pentru ca are o sectiune lunga in mijloc unde ritmul devine foarte lent. Sa cantam o asemenea piesa in concert ar insemna sa avem o parte de doua sau trei minute in mijlocul ei unde raman doar cateva elemente: sunetul chitarii, valuri si altele care nu pot fi transpuse prea bine live. Oricum, avem intotdeauna dificultati in a hotari ce sa cantam sau nu live, pentru ca avem atat de multe piese... Fiecare dintre noi are favoritele proprii, mai sunt si cele pe care cei ce ne apreciaza ar vrea sa le auda. Incercam sa-i multumim pe cat posibil, dar e greu, intotdeauna vor fi la sfarsitul concertului persoane care ar fi vrut sa auda un cantec sau altul. Dar ne-am obisnuit, incercam sa adaptam tot timpul showurile live, pastrand ritmul si tempo-ul destul de ridicate. Desigur, unele piese sunt foarte sumbre, apasatoare, dar incercam sa acceleram dupa aceea ritmul. Pana la urma, este mai mult un concert metal, pentru ca radacinile noastre sunt in muzica de gen, pe care o iubim si incercam sa aratam asta cat mai mult.

Metalfan: Aveti multe piese de atmosfera, melancolice. Unde va simtiti mai bine, pe scene mari sau in cluburi?

Hamish: Unele piese sunt transpuse foarte diferit in diverse concerte. In playlist-ul de festival incercam de obicei sa pastram piese mai ritmate, care merg foarte bine live, pentru ca acolo cantam in fata unor spectatori care nu sunt neaparat fanii My Dying Bride. La un festival sunt multi spectatori ocazionali, in trecere, care se opresc sa asculte concertul. In cluburi putem fi ceva mai extremi in alegerea pieselor, pentru ca acolo lumea vine special sa vada My Dying Bride. Este mai mare posibilitatea ca ei sa stie cine suntem, ce cantam si la ce sa se astepte. Daca venim cu un cantec ca The Light at the End of the World, o piesa doom epic de 12 minute, ei stiu ce urmeaza si nu-i nici o problema. A fost o idee excelenta anul trecut sa readucem in atentia publicului Sear Me, in cateva concerte de club, pentru ca fanilor My Dying Bride le place mult. Totusi, piesa asta nu s-ar transpune prea bine in playlist-ul unui festival. Din pacate, nu o vom canta diseara, desi este una dintre preferatele mele. Dar incercam sa profitam cat mai bine de orice moment. Insa cred ca e ok, am avut o multime de festivaluri anul asta, ne-am obisnuit.

Metalfan: Tocmai ai amintit de Sear Me, de ce are trei versiuni diferite?

Hamish: Sear Me a fost intotdeauna o piesa reprezentativa pentru My Dying Bride. Pentru o trupa ce a inceput ca o trupa de death doom metal, a canta o piesa care este in esenta un cantec de dragoste este o atitudine indrazneata. In versiunea initiala, versurile erau in latina. Este in principal un cantec despre iubire si despre explorarea ei. L-am reluat de doua ori pentru ca este ceva oarecum deosebit si fiecare varianta este foarte diferita, dar exista un lucru care le uneste, fara sa fie doar o repetare a unor idei vechi. Cred ca de fiecare data a fost altfel. Nu stiu daca va mai exista vreo versiune, dar nu exclud posibilitatea.

Metalfan: Intorcandu-ne la ultimul album, am inteles de ce Songs of Darkness , dar de ce Words of Light ? Versurile nu sunt prea luminoase.

Hamish: Cred ca intotdeauna exista un grad de speranta, chiar si atunci cand ajungi la nivelul cel mai de jos al disperarii si poti macar sa te consolezi cu gandul ca din moment ce ai vazut intunericul cel mai adanc, de acum nu poate sa fie decat mai bine. Ne place extrem de mult sa cantam muzica pe care o facem, foarte deprimanta si foarte intunecata, ne imbogateste si ne recompenseaza. Traim astfel o multime de emotii prin care trecem in viata de zi cu zi, ne ajuta foarte mult. Muzica noastra este un canal perfect de descarcare a emotiilor, este aproape o experienta cathartica. Exista lumina si speranta, dar trebuie sa sapi adanc pentru a le gasi.

Metalfan: In ce masura reflecta coperta lui Andy Green continutul albumului? Ar putea fi personajul din The Blue Lotus?

Hamish: Nu face referinta in mod special la un anumit cantec, ci reflecta mai mult starea albumului. Aaron facuse mai multe desene pentru album, care erau excelente, dar la momentul respectiv nu ni s-au parut foarte potrivite, asa ca am avut ocazia de a vedea si interpretarea data de altcineva muzicii noastre si ni s-a parut o idee buna. Andy a facut si coperta de la Like Gods of the Sun si rezultatul ne-a placut.

Metalfan: Si ce este cu acel abtibild pe coperta? Este cenzurata?

Hamish: Faptul ca a ramas abtibildul detasabil pe coperta inseamna ca nu a trebuit sa schimbam imaginea. In plus, unele magazine prefera sa vanda albumul cu abtibild. Nu e solutia ideala, dar nu ne suparam prea tare. Alternativa ar fi fost sa folosim imagini de care nu eram foarte multumiti; nu este chiar cea mai buna varianta, dar merge.

Metalfan: Care sunt pretul si rasplata frumusetii (Prize of Beauty) muzicii My Dying Bride?

Hamish: Exista o rasplata uriasa, aceea de a canta muzica pe care o iubim. Piesele pe care le compunem si concertele, care sunt asa cum ne dorim, sunt pentru noi cea mai mare rasplata. Cred ca pentru asta trebuie platit si un pret, si anume ca - suntem perfect constienti de asta - nu o sa ajungem niciodata megastaruri si nu vom vinde milioane de discuri, ca alte trupe. Dar raplata merita cu prisosinta pretul platit.

Metalfan: Am aflat ca pregatiti un DVD pentru anul viitor, ce va cuprinde un concert filmat in Antwerp. Ce altceva va include?

Hamish: Am mai filmat cateva concerte in cursul anului si ne-ar placea sa adaugam cateva inregistrari ale unor piese care nu figureaza in cadrul concertului de la Antwerp. De asemenea, va fi o galerie foto ce prezinta o alta fata a trupei. Ne-am invitat si fanii sa contribuie cu creatii grafice inspirate de muzica noastra si initiativa a avut mare succes. Am primit de la picturi pana la desene hagiografice sau imagini ale unor fani cu tatuaje inspirate de My Dying Bride, pe care o sa le aratam tuturor fanilor. Va fi foarte mult material.

Metalfan: De ce filmati atat de rar videoclipuri?

Hamish: Videoclipurile costa mult si, din nefericire, fanii nu prea au unde sa le vada. Avem un videoclip filmat la The Prize of Beauty, care va fi inclus si el pe DVD. A fost difuzat in cateva tari, stiu ca in Suedia si Olanda si la alte cateva posturi TV din Europa continentala. Faptul ca va figura pe DVD va da ocazia si altor fani sa-l vada. Videoclipurile sunt o intreprindere cam scumpa si nu prea multi ajung sa le vizioneze, de aceea nu avem prea multe. In plus, este destul de greu sa interpretam muzica vizual la nivelul pe care ni l-am dori. Poate ca ar fi minunat sa putem scoate un clip cu buget nelimitat, numai asa am putea sa facem dreptate unei piese ca Catherine Blake, care are in spate o intreaga poveste.

Metalfan: Sau poate uneori este mai bine ca reprezentarea sa ramana imaginatiei publicului...

Hamish: Sigur, asa e. A fost extrem de interesant sa vedem desenele fanilor inspirate de piesele noastre. Astfel am putut sa intelegem mai bine cum interpreteaza ascultatorii cantecele noastre.

Metalfan: Care sunt pentru tine cele mai bune momente cu My Dying Bride?

Hamish: Au fost multe, pentru ca fiecare aspect al muncii in My Dying Bride este recompensat in alt fel. De fiecare data cand o piesa noua este gata este un moment minunat. De fiecare data cand un album este terminat si lansat, este un moment minunat. Si concertele sunt foarte importante, pentru ca au fost atat de multe concerte reusite, la care ne-am simtit extraordinar, insa nu este la fel ca atunci cand finalizam un album la care am muncit din greu si il tinem in maini. Este ceva ce ramane pentru totdeauna, ce imortalizeaza cumva acest moment in forma de album. Este rasplata cea mai mare.

Metalfan: Care ar fi cel mai reusit concert de pana acum?

Hamish: Asta e o intrebare-capcana. Cel mai reusit concert... Sunt foarte multe. Sa ma gandesc unde m-am simtit cel mai bine. Destul de ciudat, uneori se intampla sa fii pe scena si sa apara probleme cu echipamentul, dar tehnicienii nostri le rezolva repede. Alteori am avut cate un show mai dificil din cauza problemelor cu chitara sau se mai rupe cate o coarda in timpul unei piese. Se poate ca un asemenea concert sa nu fie la fel de reusit ca unul care a fost perfect de la un capat la altul, dar sunt atatea aspecte de care poti sa te bucuri, sa ti le amintesti cu placere dupa ce au trecut cu bine. Dar concertul favorit... anul asta am cantat in Belgia, la Grasspop Festival, mai cantasem de doua ori acolo si de fiecare data ne-am simtit bine. Dar acum l-am luat si pe tatal meu, sa vada ce facem noi in turneu asa ca... a fost foarte bine, pentru moment as spune Grasspop .

Metalfan: Crezi ca muzica voastra este receptata diferit in Anglia fata de restul lumii, in particular Europa de Est?

Hamish: Este, intr-adevar, asa cum si tarile intre ele sunt diferite. Stilul muzicii noastre acopera un spectru larg de genuri. Unele piese sunt foarte lente si foarte depresive, unele cuprind destul de multe elemente gotice, altele sunt foarte rapide si brutale. Asa ca sunt si diferite tipuri de fani pentru aceeasi trupa, fiindca ceea ce apreciaza la ea este diferit. Depinde de publicul pe care il avem. Acelasi cantec, interpretat exact in acelasi mod, poate sa impresioneze mai mult un public sau altul. Nu stii niciodata ce urmeaza sa se intample. Am fost foarte mirati ultima oara cand am cantat la Astoria, in Londra, de Halloween, pentru ca intotdeauna ne-am gandit ca in Anglia nu suntem la fel de populari cum am observat ca suntem in restul Europei, in Europa de Est de exemplu. Asa ca am fost foarte surprinsi sa vedem de Halloween ca am avut un concert foarte bun, mi-a placut mult, nu mai exista reguli batute in cuie. Fiecare concert este o noua descoperire, ce se va intampla ramane de vazut, unele cantece sunt foarte bine primite, Cry of Mankind de exemplu are intotdeauna un raspuns pozitiv, dar alteori piesa de rezistenta a concertului poate fi She is the Dark, ori un cantec vechi, precum Sear Me sau Symphonaire... Depinde mult de publicul caruia ii cantam si, evident, de asteptarile lor legate de un show reusit. E foarte diferit.

Metalfan: Ai dori sa vezi reactia publicului din Romania?

Hamish: Mi-ar placea foarte mult sa vad reactia publicului din Romania si mi-ar placea sa vin in Romania, chiar si asa, sa o vizitez. Asa ca ar fi minunat daca am putea sa venim si sa cantam acolo.

Metalfan: Ce sfat i-ai da unei trupe din undergroundul romanesc care ar vrea sa devina cunoscuta?

Hamish: Sa fie sincera cu ea insasi. Si daca este foarte pasionata de ceea ce face, nu trebuie sa se schimbe doar pentru a avea un public mai numeros. Trupele pe care le respect cel mai mult sunt acelea care fac ceea ce-si doresc si care isi urmaresc cu pasiune scopurile. E singurul sfat pe care vi l-as putea da. Restul poate fi determinat de diferiti factori: sa fii la locul potrivit la momentul potrivit, de exemplu. Daca esti intotdeauna sincer cu tine insuti si la sfarsitul zilei poti fi mandru de ceea ce ai creat, cred ca primesti deja cea mai buna rasplata.

Metalfan: Un cuvant de incheiere pentru numerosii fani My Dying Bride din Romania.

Hamish: Sper sa venim sa va vedem cat mai curand. E minunat cand mergem in locuri in care nu am mai fost, sa cantam si sa ne intalnim cu fanii. Sper ca in scurt timp sa venim sa ne intalnim cu voi si, daca veti ajunge la concertul nostru, veniti sa schimbam si cateva cuvinte. Nu suntem deloc inabordabili si iubim aceeasi muzica ca si voi. Asa ca ne-ar placea sa stam la un pahar de vorba cu voi.

Keep an open mind for metal music and we hope to see you soon!

Autor: Gabi D.
Vezi galeriile trupelor: My Dying Bride

   September 15, 2004  | 0 Comentarii  | 4546 Vizualizari « INAPOI

Comenteaza la: Interviu Hamish Glencross (My Dying Bride)

COMENTARIUL TAU

Alte articole din Interviuri